窃取客户资金的前律师被判有罪后，律师协会再作保证

记者：海伦. 开普敦HELEN  KEMPTON

来源：MERCURY      2014年8月8日

    塔斯马尼亚律师协会表示，在被指控偷窃的前律师定罪之后，塔斯马尼亚人不应该失去对法律界的信心。

    在承认2008年至2012年间窃取客户款项超过3万澳元后，格雷戈里. 布莱恩.奥罗克GregoryBrian O’Rouke案将在下周二宣判。

    最高法院本周在伯尔尼Burnie听证会上获悉，奥罗克窃取客户款项，伪造档案，使用手写支票，把不同金额存入到他的个人银行账户。

    塔斯马尼亚律师协会会长安东尼. 米哈尔Anthony Mihal 说，法律界人士需要保持高标准的行为准则，总的来说，塔斯马尼亚的执业律师们达到了这样的标准，成为客户资金的优秀托管人。

    米哈尔先生说，上一个财政年度，约55亿澳元的客户资金通过塔斯马尼亚律师信托账户。

    他说，有到位的防护措施，以管理风险和保持公众对这些资金保管人的信心。

    律师协会每年都审查所有律师的信托帐户，律师和从事法律实践的工作人员发现信托账户的违规行为或涉嫌违规后，必须尽快向律师协会报告。

    如果不这样做会构成犯罪。

    米哈尔先生表示：“就奥罗克先生来说，他的盗用公款行为引起律师协会的注意”。

   “律师协会迅速采取行动，并报警，暂停其执业证书，任命一位管理人接管奥罗克手中的案件，对其进行了深入调查，并报告了调查结果，以便起诉。”

    奥罗克先生已被羁押，最高法院下周二将在伯尔尼对其进行宣判。

翻译兼编辑： 萧玛

塔斯马尼亚中文网taschinese.com专稿， 未经允许，不得转载