塔州中文网 - 你好塔州

标题: 关于塔斯马尼亚 - 地区与城镇 [打印本页]

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:33
标题: 关于塔斯马尼亚 - 地区与城镇
霍巴特 HOBART – 塔斯马尼亚的首府

当您驾车从机场进入荷伯特市的时候，您首先注意到的是这座城市因其地形而产生的特色。荷伯特郊区散布在德文特河（Derwent River）南北两岸。德文特河的港口宽广幽深，具有悠久历史的港口地区成为了文化中心。河上航游是欣赏城市之美和海洋野生动植物的一个好方法。而借暮色划艇泛舟于碧水之上，则是另一番魔幻般的体验。

在河流与中心商业区后面，威灵顿山占据了大幅地平线，它那凹凸的峭壁象征着西北和西部那边有严峻的荒野等待着您去探寻呢！您可以徒步攀越这些悬崖前往顶峰，也可以参加自行车导游团骑车下山，体验头发在风中飘扬的快感。

荷伯特的艺术气色十分浓厚，在乔治式的仓库中蕴藏着艺术、手工艺以及音乐气色。当然这些建筑物中还有咖啡馆、餐厅和豪华酒店。

澳大利亚最古老的剧院——优雅的皇家剧院（Theatre Royal），仍然可以用来进行表演。而在码头附近的联邦音乐厅则是塔斯马尼亚交响乐团表演的地方。塔斯马尼亚交响乐团是世界上最好的小型管弦乐团之一。

每周六，撒拉曼卡市集（Salamanca Market）使港口地区变得生气勃勃。各式各样的摊位销售陶瓷、精美木制工艺品、新鲜蔬果等，应有尽有。直接从捕鱼艇购买海鲜，或在户外水边咖啡馆与当地人聊天。

HOBART游客信息中心临近海滨，位于德伟和伊莉莎白街的拐角处。那里有您在荷伯特游览所需的全部资料。

(, 下载次数: 5)

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:35
标题: 荷伯特和塔斯马尼亚的南部
塔斯马尼亚的首府荷伯特，是一个体验塔斯马尼亚的南面水域和农地的绝佳地点。林立的餐厅供应让您垂涎的海鲜，您也可以从停靠在港口的平底船上购买新鲜的海产。星期六人头攒动的撒拉曼卡市集（Salamanca Market）是本地社区的一个缩影。这里有热爱交谈的艺术家和手工艺者、绝妙的音乐、您从来没有品尝过的最新鲜的食物和一种节日和热情的气氛。

乘坐游船是游览南面的河流、海洋和海边悬崖最好的方式。有些航游还包括诱人的美食或野生动物追踪[链接]。从荷伯特、布鲁尼岛或塔斯曼半岛登船。

在前往亚瑟港历史遗迹（Port Arthur Historic Site）的途中，顺道探访历史悠久的里奇蒙（Richmond）及煤河谷（Coal River Valley）的葡萄园。塔斯曼半岛因其潜水、悬崖行以及游船游览而蜚声于世。亚瑟港的历史遗迹风景秀丽，而述说着的是澳大利亚辛酸的囚犯历史。

在南行通往候恩谷的途中，您可以探访葡萄园以及享受酿酒厂餐厅为您提供的美食。也可以从荷伯特乘飞机探寻西南地区古老伟大的荒野。
荷伯特的西面是费尔德山国家公园（Mount Field National Park）。在那里可以看见澳大利亚最高的树木和层层相叠的罗素瀑布（Russell Falls）。

(, 下载次数: 1)

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:35
标题: 古迹公路（Heritage Highway）沿线城镇
奥特兰（Oatlands）

罗斯位于朗赛斯顿以南80公里（49.5英里），荷伯特以北122公里（76英里）处。这里的砂岩建筑物，数量之多堪称澳大利亚之最，许多古老的村舍如今成了咖啡馆、古玩店或餐馆。

奥特兰于1821年建成，作为军事哨所，由拉克兰麦考瑞（Lachlan Macquarie）总督命名。镇上的古老监狱和法院建筑提醒人们，这里曾经是流放罪犯的地方。

如今，古迹公路（A1）不经过该镇，但绕一小段路到镇上逗留片刻还是很值得的。镇上的鲜明地标是引人注目的砂岩建筑卡林顿磨坊（Carrington Mill）（建于1837年），令人想起历史上该镇对本地区的小麦农场主多么重要。当地的园艺爱好者正在磨坊附近建造一个园圃。

古迹公路游客中心（The Heritage Highway Visitor Centre）的地址：The Stables, 85 High Street（电话：(03) 6254 1212）。

罗斯

罗斯坐落在麦考瑞河两岸（Macquarie River），由当年的囚犯建造，是澳大利亚最有魅力的石村。鹅卵石小径以及矗立在主道两旁古老高大的榆树给这个风景如画的小镇蒙上一种宁静的氛围。

罗斯桥（Ross Bridge）由John Lee Archer设计，是澳大利亚第三古老的桥梁，也可能是世界上同类存世桥梁中最美丽的。由囚犯石匠雕制的186 幅雕像，据认工艺极为高超，囚犯石匠因此而获特赦。

正如塔斯马尼亚中部的其它地方，罗斯地区以其质量精良的美利奴羊毛闻名。塔斯马尼亚的羊毛中心设有历史博物馆和羊毛展馆。

另一个不可错过的景点是罗斯面包房（Ross Bakery），其原制柴炉更值得一看。这家面包房每天能烤300多条面包，已经在此经营了一个多世纪。

罗斯于1812年起有人定居，许多最初的砂岩建筑物都已得到修复。小镇人口约300人。罗斯女囚所历史遗址（Ross Female Convict Station Historic Site）是一处重要的考古遗址。

罗斯位于朗赛斯顿以南80公里（49.5英里），荷伯特以北122公里（76英里）处。

(, 下载次数: 1)

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:36
标题: 里奇蒙（Richmond）
这个小镇在煤河河岸上，到处是鹅卵石、手制砖块和圆石，距荷伯特市仅30分钟车程。

里奇蒙镇约有800名居民，有五十多座19世纪的建筑，其中很大一部分现在成为旅馆，提供高质量的住宿。要想了解塔斯马尼亚的历史，来这个小镇是最好的选择。

步行穿过澳大利亚最古老的桥——此桥由犯人劳工于1823至1825年间修建。站在澳大利亚最古老的监狱——里奇蒙监狱（1825）的牢房里，窥探早期范迪门兰岛（即现在的塔斯马尼亚）上罪犯们的艰难岁月。或在澳大利亚现存最古老的天主教堂——建于1836年的圣约翰斯教堂的墓地里徘徊。

手提油灯，经历一次幽灵之旅，或在荷伯特历史模型村看一看荷伯特市在1820年还是个小镇时的样子。这些都会给您时光倒退的感觉。然后放松心情，在煤河河岸一边享受野餐，一边喂喂鸭子，或在里奇蒙迷宫中测验一下自己的方向感。

(, 下载次数: 2)

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:37
标题: 朗赛斯顿
朗赛斯顿（Launceston）连接南北艾思克（Esk）两河，是塔斯马尼亚的第二大城市，同时也是进入这个岛的主要门户。宽阔的塔马河谷从这里向北延伸至58公里（36英里）之外的巴斯海峡。

街道上典雅的爱德华和维多利亚时代建筑、周围过百年的公园和花园，与餐馆和咖啡馆林立、生气勃勃的例如朗赛斯顿海港等地区构成了有趣的对比。从朗赛斯顿港经过一道木板路即可前往伊万瑞思克（Inveresk）的文化中心，在那里您可以看到澳大利亚最好的地方艺廊之一——维多利亚女皇博物馆。由于拥有68000人口，朗赛斯顿有着强烈的本土意识。

您可以取道于环绕皇家公园（Royal Park）和国王公园（Kings Park）的木板路，穿过列切思磨坊（Ritchies Mill）以及其艺廊和餐馆，来到卡德奈特峡谷（Cataract Gorge）这个美丽而神秘的地方。它突兀起伏的悬崖峭壁和荒芜的地域吸引了众多的攀登者。

朗赛斯顿是探寻塔马谷凉爽气候葡萄园的一个绝佳基地。您也可以探索例如奈拉文塔普（Narawntapu）等国家公园（观看野生动物），或伊文德尔（Evandale）和朗福（Longford）的历史性村庄以及古老农场，或者乌马思（Woolmers）、布瑞克顿（Brickendon）、潘深咖（Panshangar）和凯任顿（Clarendon）庄园。

这座城市于1806年始建于塔马河口。它曾经是塔岛的小麦和羊毛贸易中心。时光流逝，伴随着财富的增长，这座城市已经发展到极具规模。

朗赛斯顿游客信息中心位于圣约瀚街12—16号的康沃尔广场（Cornwell Square）。

(, 下载次数: 1)

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:37
标题: 朗赛斯顿和塔斯马尼亚的北部
朗赛斯顿作为北部中心，优雅而小巧，以这里为基地，来探索乔治式村镇、宏伟的建筑和钓鳟鱼最好不过了。离开朗赛斯顿前，不妨慵懒于游艇之上或者寻访各个花园和卡德奈特峡谷（Cataract Gorge）的天然气色。

塔斯马尼亚北部屡次获奖的众多餐馆，都以本地区的新鲜农产品为原材料。从朗赛斯顿，您也可以探寻塔马谷以及御笛者河（Tamar Valley and Pipers River）的庄园和酒庄。

实际上，整个旅程将会挑战您的饮食戒律：采用新鲜塔州奶油用手工制作的巧克力糖；晶莹爽口的香槟酒、皮诺和雷司令酒；饱满鲜红的覆盆子；充满塔州灌木浓郁芳香的皮木蜂蜜，都足以满足任何人的口腹之欲。

朗赛斯顿轻松地驾车到荷伯特途中，您会看到19世纪初期以来专为岛上农民和牧民而建立的城镇。罗斯（Ross）这个历史古镇在带您回到19世纪的同时，又为您提供21世纪的方便设施；而位于南部不远的奥特兰（Oatlands）则是澳大利亚具有最多乔治时期的建筑群的城镇。

高速公路的西面是中央高地的湖泊和溪流。格瑞思（Cressy）镇被尊为全国褐鳟鱼垂钓之都。在朗赛斯顿和德文港之间是澳大利亚手工艺之都——德罗若恩（Deloraine），它位于大西山区（Great Western Tiers）的山脚。

(, 下载次数: 1)

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:38
标题: 中部高地的湖区
中部高地被誉为千湖之地——这里是全澳大利亚的垂钓者最喜爱的地方。

塔斯马尼亚中部高地保护区从宏伟的大西阶梯（Great Western Tiers）悬崖一直向西南延伸到耶路撒冷围墙国家公园。

垂钓者从澳大利亚各地来这儿是为了钓到野生鲑鱼。下面是对最受欢迎的几个湖泊的说明。

央高原自身范围内只有一个城镇——鲍斯威尔镇（Bothwell）。澳大利亚第一个高尔夫球场就是在这里建成的，此镇也因此而闻名并具有了历史意义。尽管高原上人口很少，但这里仍经营着一些为垂钓人准备的旅馆。其中许多旅馆曾是水电工程工人宿舍。这些工人曾在这里维修大堤，为这个地区的水利发电事业做出了贡献。

中部高地海拔1000米（3281英尺），经常结霜，冬季下雪。

(, 下载次数: 1)

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:38
标题: 北部的殖民小镇
伊文德尔（Evandale）

伊文德尔是一个乔治时代的村镇，位于朗赛斯顿以南，以其19世纪的建筑和保存相对完好的街景而闻名。

小镇有大约1100名居民，多从事旅游业和农业——主要出产小麦、大麦、燕麦、牛肉和羊毛。距朗赛斯顿机场仅四公里（2.5英里）。

小镇每年二月举办全国性“前轮大后轮小自行车大赛”。而每周日都有一个大集市，集市上有100多个出售工艺品、食品和提供娱乐活动的摊点。

注意寻找约翰格罗弗（John Glover）的雕像。约翰格罗弗是19世纪的著名艺术家，生前一直生活在附近的戴丁顿镇（Deddington）。克莱伦顿宫（Clarendon House）就位于村镇外不远处。这是一座乔治时代的大宅，现在为国家文化保护中心所有。

小镇就在米德兰公路（Midland Highway）旁。从朗赛斯顿出发，沿C416国道驱车行驶15分钟即可到达。朗赛斯顿机场就在伊文德尔外不远处。

朗福镇（Longford）

朗福镇位于朗赛斯顿以南20公里（12英里）处，是当地农业区的中心。它坐落在麦考瑞和南艾斯克河的交汇处。

朗福镇最有名的是镇上有许多犯人建造的房子——农场主们曾获配给犯人作为免费劳动力，并以此时刻提醒自己是英格兰人的后裔。基督教堂的墓地里安葬着首批移民。

朗福镇仍然保留着19世纪乡村的田园风光。早期自由移民建立了三个庄园——伍摩尔斯（Woolmers）（1816），潘杉格尔（Panshangar）（1821）和布雷肯顿（Brickendon）（1824）——这些庄园是由亚契（Archer）皇室家族发展起来的。亚契家族1813年从赫特福德郡来到这里，其后代至今仍在这片土地上耕作。

(, 下载次数: 1)

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:39
标题: 塔斯马尼亚东海岸
塔斯马尼亚的东海岸到处都是未遭破坏的自然美景。对于美国的Conde Naste Traveller旅行杂志来说，这里最美的是火焰湾（Bay of Fires），而对于Frommers 旅游指南和Outside旅行杂志来说，则是菲欣纳的酒杯湾（Freycinet’s Wineglass Bay）。

“给我印象最深的是当我闲坐在那里的时候，微风轻拂着我的脸，海浪从我的脚趾间穿过，凝望远处无际湛蓝清澈的海水轻拍着浑圆如酒杯边的海岸。”Frommers的詹妮弗奥玛斯写道。

跟随导游在威廉山国家公园（Mount William National Park）中漫步将是一次让您终身难忘的体验。从圣海伦（St Helens）租船出海钓槍魚，或在玛丽亚岛（Maria Island）未经破坏的海洋保护区中划艇，也是不错的选择。国家地理（National Geographic）杂志的大卫 ∙ 杜布利特相信，塔斯马尼亚拥有世界上最好的温带水域潜水体验——“那是抒情至美和奇特难忘体验的完美结合。”

海鲜是东海岸生活不可或缺的元素。您可以直接从龙虾池订购新鲜龙虾、扇贝、鲍鱼和新鲜打开的牡蛎。如果想品尝甜点，位于大象关（Elephant Pass）的烤饼仓库是一个不错的选择。在这里，您可以欣赏浓密的森林和宽广的蓝色海洋。

在东北海岸，您可以到班波古沙丘（Barnbougle Dunes）的高尔夫球场挥杆，或者沿着静静的小路前往层叠的瀑布。在德比（Derby）附近，沿着锡龙之路（Trail of the Tin Dragon），一个个依旧散发着开拓精神的小村落展现着中国人在此采矿的历史。

(, 下载次数: 1)

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:39
标题: 塔斯马尼亚的西部
摇篮山和戈登河是这个地区的中心，其周边有冲浪圣地、海洋和矿产遗迹、鲜花种植农场、富饶的牧场以及从旅馆、小屋到豪华酒店和宾馆各种住宿选择。

从德文港向西南进发到谢菲尔德镇（Sheffield）。该镇也被称为“壁画镇”，背景是宏伟多姿的罗兰山（Mount Roland）。

在宁静的鸽子湖（Dove Lake）对岸，高低错落的摇篮山群峰是塔斯马尼亚荒野最为人熟知的景象之一。发经历为期六天的横越大陆之路（Overland Track），或是来一次沿湖岸和山坡的午后漫步，足以使您感叹该地区魔幻般的魅力。

从西海岸城镇斯特拉罕（Strahan），航行穿越戈登河上的雨林，听听19世纪的囚犯奋力砍倒候恩松的故事，以及20世纪抗议者为保卫富兰克林河[链接]而进行的斗争。

世世代代的挖矿工、伐木工以及造纸工人们在西部开创了蓬勃的、具有开拓精神的社区。曾经一度用来运输来自女皇镇（Queenstown）的矿石的齿条齿轮式铁路，如今用来为游人提供荒郊之旅。北面的港口博尼（Burnie）已经在最近几年重振旗鼓，以创新的景点，例如Creative Paper，歌颂其文化和工业遗产。在您完成西北旅程之后，您将会对塔斯马尼亚的自然环境与社区、过去与现在之间的联系有一种强烈的感觉。

(, 下载次数: 1)

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:40
标题: 斯特拉罕镇（Strahan）和西海岸
斯特拉罕镇（Strahan）和西海岸

斯特拉罕是塔斯马尼亚西海岸的主要海港城镇，也是探索狂野而美丽的世界遗产区的必游之地。

该镇南临广阔的麦考瑞港，常住人口在900左右。

在斯特拉罕镇您可乘坐游船，穿过50公里（31英里）长的麦考瑞港，在莎拉岛（Sarah Island）靠岸，参观该岛的遗迹。这里是当年澳大利亚最严重刑事犯人囚禁之地。游船继续带您沿戈登河徐徐而行，进入浩瀚古老的荒野。

西海岸荒野铁路带您穿过群山，到达女皇镇（Queenstown）。或乘坐水上飞机，寻找残存的千年候恩松和桃金孃树。您还可以乘四轮驱动车进行越野旅行或驾驶喷气快艇在国王河上纵横驰骋。

何不试着在河面和水道上划船，在连绵的海洋海滩上散步，在沙丘上滑沙，或乘越野车在森林中探险呢？

(, 下载次数: 1)

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:41
标题: 德文港 – 海港之城
德文港坐落在莫思河河岸上，是塔斯马尼亚的第三大城市。它是塔岛的重要门户，也是塔斯马尼亚精神渡船的家。

如果您想前往摇篮山旅游，那最好是先到德文港。这个国家公园是塔斯马尼亚世界遗产荒野的一部分，充满了大自然的美景，也是最有名的澳大利亚丛林健行路线之一——多天横越大陆之路（Overland Track）的起点。

这座城市的人口大约为22000，被富庶的土地所环绕。这片土地生产的蔬菜占塔斯马尼亚总产量的百分之四十。一路而行您会看见路边尽是田园和弗雷泽奶牛牧场。

塔斯马尼亚精神人车合运渡轮几乎是这座城市的标志。当它在莫塞河调头时，看上去就象在向着主街道直接驶来。对于一个拥有如此丰富海洋历史的城市来说，参观海洋博物馆是绝对必要的。

顿河铁路（Don River Railway）有令人印象深刻的火车头收藏，其中包括一列通到寇斯沙滩（Coles beach）的蒸汽列车。德文港艺廊（Devonport Art Gallery）收藏了来自地方艺术家们的出色作品。

文港游客信息中心位于福姆比路（Formby Road）92号。

(, 下载次数: 1)

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:41
标题: 德洛兰恩（Deloraine）和宏伟的大西阶梯（Great Western Tiers）
德洛兰恩镇坐落在塔斯马尼亚中北部的宏伟的大西阶梯山脚，受国家文化保护中心的保护。你一进入这里就会明白为什么。小桥、邦尼旅馆和浸信会教堂只是这裏众多历史特色的一小部份，让这个湖畔村庄充满魅力。

德洛兰恩镇只有约2000名常住居民，但每年11月份前后其人口数会剧增到30000，因为此时澳大利亚最大的手工艺展览会在镇上举行。四天的时间对于200多个展出者来说似乎根本不够。您可以尽情享受塔斯马尼亚最好的美酒和佳肴，试着制作烛芯，亲眼观看风筝和万花筒的制作过程，和丝网版画、木雕、焊接工艺品和玻璃吹制艺术品的创作者们交谈。

即使不能在展览会期间来，您也会随时在当地的众多美术馆中发现大量艺术精品和手工艺品。

从德文港出发去德洛兰恩镇需经过1号公路，从朗赛斯顿出发则要经过B54国道。两地出发车程均为30分钟。

(, 下载次数: 1)

作者: Mao 时间: 2008-7-3 01:43
标题: 斯坦利镇（Stanley）
斯坦利镇是北海岸温亚德镇（Wynyard）西面最大的聚居地。其标志性景点“大坚果”实际上是一块150米（492英尺）高的火山栓。斯坦利镇有450多名居民。其主要产业为渔业和旅游业。

在靠近斯坦利的海菲尔德历史遗址（Highfield Historic Site），您可以在夜里勇敢地参加一次幽灵之旅，或者等到白天带来了安全感，才亲身体验这里首批欧洲移民的生活经历。您还可以参加历史导游团穿行于斯坦利的大街小巷，街道旁有一排排的石砌小屋，其年代可追溯到殖民定居时期。

一定不要错过到火山栓下观企鹅，还有出海观海豹巡游呢！附近的岩石角国家公园（Rocky Cape National Park）内有多条丛林漫步路线。

从塔斯马尼亚岛到澳大利亚大陆的首次电话传输是1936年在斯坦利镇进行的。这个小镇还是澳大利亚唯一一位在塔斯马尼亚出生的总理——约瑟夫里昂的故乡。

从伯尼镇（Burnie）出发，沿A2国道驱车西行一小时可到达斯坦利镇。
(, 下载次数: 2)

作者: ker 时间: 2008-9-12 01:25
超级强悍的帖，鼓掌，支持，感谢！

作者: 浪沧孤客 时间: 2008-12-6 08:36
感谢

作者: 心蕊 时间: 2009-1-30 19:38
歷史課::xt030::

作者: dreamsea1314 时间: 2009-4-8 23:40
绝对好贴，要顶！

作者: yuebin808 时间: 2009-9-23 13:26
很全面感谢·····

作者: 梦里的糖果 时间: 2009-9-24 22:47
很好啊，很有用

作者: terry 时间: 2009-10-22 12:17
顶，支持MAOMAO！

作者: jing100123 时间: 2010-4-1 16:02
请问这贴跟(二)是连着的还是一样的啊?

欢迎光临塔州中文网 - 你好塔州 (http://bbs.youtasmania.com/)