记者：西蒙. 托马斯 - 威尔逊SIMEONTHOMAS-WILSON
来源：Mercury 2014年7月18日
休恩的冬天可能是寒冷的，但休恩谷仲冬节HuonValley Mid-Winter Fest的组织者们，希望他们敬仰的苹果酒制作以及它的传统能唤醒该地区。
明天和周日从上午10点，节日将在苹果棚举行，它是基于开怀畅饮的异教传统，吓走来自苹果树的邪灵，以确保有个好收成。仪式将由畅饮的国王、王后以及莫里斯舞者主持。
“这将带来大群的人们来到休恩谷，”霍巴特的乡绅,乔利. 哈特斯JollyHatters, 莫里斯舞者塔刹.艾克TashaErker说。
节日期间，有民间音乐、舞蹈以及早上为小朋友讲故事，希望能吸引人们涌向休恩谷，预计明天晚上会有2000人来访。
由于苹果棚没有停车场，中午会有巴士将人们带到现场，巴士售票截止今天下午5点。门票必须提前从huonvalleymidwinterfest.com.au购买。
翻译编辑： 萧玛
塔斯马尼亚友塔斯中文网专稿， 未经允许，不得转载。